Live FX

البحث عن العملات

ابحث عن أي عملة من أكثر من 340 عملة وعملة مشفّرة ومعدن

الإكرامية في أوروبا: دليل لكل دولة

كم تترك من إكرامية في إيطاليا وفرنسا وألمانيا وبريطانيا وإسبانيا و10 دول أوروبية أخرى، في المطاعم والمقاهي وسيارات الأجرة والفنادق، مع رسوم الخدمة.

Live FX Editorial Team · · قراءة 4 دقيقة
رسم توضيحي لطاولة مقهى في شارع أوروبي، عليها فنجان إسبريسو وبعض القطع النقدية المتروكة

الإكرامية في أوروبا معتدلة واختيارية: الخدمة عادةً مضمّنة في السعر، لذلك يقرّب السكان المبلغ أو يتركون نحو 5–10% في المطاعم عند الجلوس مقابل خدمة جيدة، ويتركون القليل أو لا شيء في المقاهي والحانات وسيارات الأجرة. وفي المملكة المتحدة كثيرًا ما تكون نسبة خدمة 12.5% مضافة بالفعل إلى الفاتورة، وفي فرنسا الخدمة مشمولة بحكم القانون، لذا تبقى الإكرامية الإضافية اختيارية.

في هذه الصفحة

يُعد ترك الإكرامية من أسهل المواضع التي قد ينفق فيها المسافرون الأمريكيون أكثر من اللازم في أوروبا، ومن أكثرها إثارةً للقلق. الخلاصة باختصار: الخدمة مشمولة تقريبًا دائمًا في الأسعار الأوروبية، لذلك فالإكراميات صغيرة واختيارية. فيما يلي ما هو معتاد في كل بلد، ومعنى البنود الإضافية في فاتورتك، وكيفية ترك إكرامية بالبطاقة دون أن تدفع سعر صرف سيئًا.

تعتمد التحويلات الواردة هنا على أسعار Live FX في السوق المتوسطة حتى November 12, 2026: €1 = $1.1077، و£1 = $1.3257. تحقّق من سعر اليوم للتحويل من الدولار إلى اليورو أو الدولار إلى الجنيه الإسترليني قبل سفرك.

الإكرامية حسب الدولة في لمحة

هذه أعراف محلية معتادة لتقديم خدمة جيدة، وليست قواعد. فلن يلاحقك أحد لأنك لم تترك إكرامية.

الدولة مطعم عند الجلوس مقهى / حانة سيارة أجرة تنظيف الغرف في الفندق
إيطاليا ليست إلزامية؛ حتى نحو 10% إذا كنت راضيًا ولم تكن رسوم الخدمة مضافة ترك القليل من الفكة تقريب المبلغ €1–2 لكل ليلة، اختيارية
فرنسا الخدمة مشمولة (عادةً 15%)؛ زيادة بضعة في المئة مقابل خدمة ممتازة فكة صغيرة تقريب المبلغ €1–2 لكل ليلة، اختيارية
إسبانيا تقريب المبلغ أو نحو 5–10% فكة صغيرة تقريب المبلغ اختيارية
البرتغال نحو 5–10% فكة صغيرة تقريب المبلغ اختيارية
ألمانيا تقريب المبلغ بنحو 5–10%، مع ذكره بصوت عالٍ عند الدفع تقريب المبلغ تقريب المبلغ بنحو 5–10% €1–2 لكل ليلة
النمسا نحو 5–10%، مع ذكره بصوت عالٍ عند الدفع تقريب المبلغ تقريب المبلغ €1–2 لكل ليلة
هولندا نحو 10% مقبولة، لكنها اختيارية غير متوقعة تقريب المبلغ اختيارية
بلجيكا الخدمة مشمولة عادةً؛ قرّب المبلغ غير متوقعة تقريب المبلغ اختيارية
سويسرا الخدمة مشمولة؛ قرّب المبلغ تقريب المبلغ تقريب المبلغ اختيارية
اليونان نحو 5–10%، نقدًا فكة صغيرة تقريب المبلغ €1–2 لكل ليلة
التشيك نحو 10% تقريب المبلغ تقريب المبلغ اختيارية
الدنمارك والسويد والنرويج الخدمة مشمولة؛ تقريب المبلغ اختياري غير متوقعة غير متوقعة غير متوقعة
المملكة المتحدة 10–12.5% (وتُضاف غالبًا كرسم خدمة) لا تُترك في البار نحو 10% أو تقريب المبلغ اختيارية
أيرلندا 10–15% إذا لم يكن هناك رسم خدمة لا تُترك في البار تقريب المبلغ اختيارية

إيطاليا: coperto وservizio ومتى تُترك الإكرامية

تحمل الفواتير الإيطالية غالبًا سطرين إضافيين يربكان الزوار:

  • Coperto: رسم غطاء ثابت عن كل شخص مقابل الخبز وترتيب الطاولة، وعادةً بضعة يورو. وهو ليس إكرامية، ويجب أن يظهر في قائمة الطعام.
  • Servizio: رسم خدمة يُضاف أحيانًا كنسبة مئوية، خاصةً في المناطق السياحية وللمجموعات.

إذا كان رسم الخدمة مضافًا إلى الفاتورة فلا حاجة لإكرامية. وفي غير ذلك، يقول الموقع الرسمي للسياحة في إيطاليا إن الإكرامية غير إلزامية ولا توجد لها قواعد ثابتة، لكن ترك ما يقارب 10% يُعد معتادًا إذا كنت راضيًا. ويكتفي كثير من الإيطاليين بتقريب المبلغ أو ترك بضعة يورو. وفي بار القهوة تكفي فكة الإسبريسو.

فرنسا: service compris

في فرنسا يجب أن تعرض قوائم المطاعم الأسعار شاملةً الخدمة، وهي قاعدة «service compris» التي تعود إلى أمر عام 1987 بشأن عرض الأسعار، لذلك فإن سعر القائمة هو ما تدفعه. ويشير الموقع الرسمي للسياحة في فرنسا إلى أن تقريبًا كل المطاعم تضيف رسم خدمة 15%، وأن ترك نسبة إضافية من 2–3% يُعد معتادًا مقابل خدمة جيدة. ولا تضف نحو 15% بنفسك إلا إذا كانت الفاتورة تحمل عبارة service non compris. وتُترك الإكراميات (pourboires) نقدًا أكثر منها بالبطاقة.

ألمانيا والنمسا: قلها ولا تتركها على الطاولة

في الدول الناطقة بالألمانية، تذكر للنادل المبلغ الإجمالي الذي تريد دفعه، متضمنًا الإكرامية، عندما يحضر الفاتورة. فإذا كانت الفاتورة €46.50 فقل «50, bitte» أو «Stimmt so» (أي «احتفظ بالباقي»). وترك القطع المعدنية على الطاولة أقل شيوعًا. ويصف visitBerlin نسبة 5–10% بأنها المعيار، ويعدّ الإكرامية اختيارية تمامًا، لذا أعطها نقدًا أو قل المبلغ قبل معالجة الدفع بالبطاقة.

المملكة المتحدة وأيرلندا: تحقّق من رسم الخدمة

المطاعم البريطانية والأيرلندية هي الأقرب إلى العادات الأمريكية:

  • تضيف مطاعم كثيرة، خاصةً في لندن، رسم خدمة تقديريًا يقول Visit London إنه عادةً 12.5%. ومعنى «تقديري» أنك تستطيع أن تطلب إزالته إذا كانت الخدمة سيئة. وإذا كان مضافًا إلى الفاتورة، فلا تترك إكرامية إضافية.
  • إذا لم يُضَف رسم خدمة، فإن نسبة 10–15% هي المعتادة في المطاعم عند الجلوس.
  • لا تُترك إكرامية على المشروبات التي تطلبها من البار في الحانة.
  • منذ October 1, 2024، يُلزم قانون توزيع الإكراميات (Employment (Allocation of Tips) Act) أصحاب العمل في المملكة المتحدة بتمرير جميع الإكراميات ورسوم الخدمة إلى العاملين كاملةً، لذلك تصل إكراميتك فعلًا إلى الموظفين.

إسبانيا والبرتغال واليونان وبقية الدول

في جنوب أوروبا تكون الإكرامية أمرًا بسيطًا لا يُلتفت إليه كثيرًا. ويقول الموقع الرسمي للسياحة في إسبانيا إن الإكراميات ليست واجبة لأن المنشآت تُدرج الخدمة في السعر، وإنها تتراوح عادةً بين 5 و10% عند تقديمها. وفي هولندا تُعد نحو 10% «مقبولة تمامًا» لكنها ليست ملزمة، وكثير من الأماكن تقبل البطاقة فقط. وفي اليونان، تُعد الإكراميات النقدية المتروكة على الطاولة شائعة. أما في دول الشمال الأوروبي فالخدمة مدمجة في الأجور والأسعار، لذلك فالإكراميات نادرة ودائمًا اختيارية.

كم يعادل ذلك بالدولار؟

إكرامية بنسبة 10% على أحجام فواتير شائعة، محوّلة بأسعار November 12, 2026:

الفاتورة إكرامية 5% إكرامية 10% إكرامية 10% بالدولار
€20 €1 €2 $2.22
€50 €2.50 €5 $5.54
€100 €5 €10 $11.08
£60 £3 £6 $7.95
£120 £6 £12 $15.91

الإكرامية بالبطاقة: تجنّب فخ العملة

تعرض أجهزة البطاقات الأوروبية الحديثة خيار إضافة الإكرامية، وهذا مريح، لكن انتبه لشاشة إضافية واحدة. إذا سألك الجهاز هل تريد الدفع بـالدولار الأمريكي أو اليورو، فاختر اليورو. فالدفع بعملتك الأصلية يفعّل التحويل الديناميكي للعملات، إذ تطبّق جهة الدفع في المطعم سعر صرفها الخاص مع هامش ربح، وغالبًا ما يتجاوز هذا الهامش قيمة الإكرامية نفسها.

إذا فضّلت ترك الإكرامية نقدًا، فاحتفظ ببعض القطع المعدنية والأوراق النقدية الصغيرة. ويشرح دليلنا عن أفضل طريقة لصرف العملات كيفية الحصول على اليورو أو الجنيه الإسترليني دون دفع أسعار المطارات.

احسب دون الحاجة إلى التجوال

حساب 10% من €46.50 بالدولار في نهاية عشاء طويل ليس أمرًا ممتعًا. يتضمن تطبيق Live FX للآيفون آلة حاسبة مدمجة في حقل المبلغ (اكتب 46.50 × 1.1) ويحوّل النتيجة فورًا، حتى دون اتصال. ويغطي أيضًا العملات غير اليورو التي ستصادفها في أوروبا: الفرنك السويسري، والكرونة التشيكية، والكرونة الدنماركية، والكرونة السويدية وغيرها.

الأسئلة الشائعة

كم يجب أن تدفع من إكرامية في أوروبا؟

في المطاعم عند الجلوس، قرّب المبلغ أو اترك نحو 5–10% مقابل خدمة جيدة في معظم أوروبا القارية، و10–12.5% في المملكة المتحدة وأيرلندا إذا لم تكن رسوم الخدمة مضافة بالفعل إلى الفاتورة. أما الإكراميات في المقاهي والحانات وسيارات الأجرة فصغيرة، وتقتصر غالبًا على تقريب المبلغ أو يورو أو اثنين.

هل تُترك إكرامية في إيطاليا؟

الإكرامية في إيطاليا غير إلزامية، ولا توجد قواعد ثابتة لها. ويقول الموقع الرسمي للسياحة في إيطاليا إن من المعتاد ترك ما يقارب 10% إذا كنت راضيًا عن الخدمة. كثير من المطاعم تضيف أيضًا رسم غطاء عن كل شخص (coperto)، وبعضها يضيف رسم خدمة (servizio)، وإذا كانت الخدمة محسوبة بالفعل فلا حاجة لإكرامية إضافية.

هل ترك الإكرامية في أوروبا يُعد وقاحة؟

لا، ترك الإكرامية ليس وقاحة في أي مكان في أوروبا، لكن المبالغة فيها على الطريقة الأمريكية (18–20%) غير ضرورية، لأن العاملين في الخدمة يتقاضون رواتبهم، والخدمة مشمولة في السعر عادةً.

هل أترك الإكرامية باليورو أم بالدولار؟

اترك الإكرامية بالعملة المحلية. فالعاملون لا يستطيعون استخدام النقد الأجنبي بسهولة، وإذا أضفت إكرامية عبر جهاز الدفع بالبطاقة فتأكد من أن الدفع بالعملة المحلية، فاختيار عملتك الأصلية يفعّل التحويل الديناميكي للعملات، وبسعر صرف أسوأ.

هل تُعطى إكرامية لسائقي سيارات الأجرة في أوروبا؟

عادةً تقرّب الأجرة إلى المبلغ الأنسب، أو تضيف نحو 5–10% إذا ساعدك السائق في حمل الأمتعة. أما الرحلات عبر التطبيقات فالإكرامية فيها اختيارية داخل التطبيق.

المصادر

  1. موقع France.fr الرسمي للسياحة: الأمور المالية في فرنسا
  2. موقع Italia.it الرسمي للسياحة: المال والمدفوعات والإكرامية في إيطاليا
  3. visitBerlin: معلومات عملية
  4. موقع Spain.info الرسمي للسياحة: العملات والأوراق النقدية والإكراميات
  5. Holland.com (هيئة السياحة الهولندية): الإكرامية والنقد
  6. GOV.UK: مدونة قواعد توزيع الإكراميات بشكل عادل وشفاف
  7. Visit London: الإكرامية
  8. Rick Steves: الإكرامية في أوروبا

الأسعار الواردة في هذا الدليل أسعار مرجعية من منتصف السوق من بيانات Live FX (مجموعة بيانات currency-api المفتوحة للعملات الورقية والمعادن، وCoinGecko للعملات المشفّرة)، وهي للاطلاع فقط. تتغير الرسوم، فتحقق من الشروط الحالية لبنكك قبل السفر.

الأسعار في جيبك، حتى دون اتصال

يحوّل Live FX لجهاز iPhone أكثر من 340 عملة والعملات المشفّرة والذهب بنقرة واحدة، مع رسوم بيانية وأدوات على الشاشة الرئيسية وأسعار مخصصة. يعمل دون اتصال باستخدام آخر الأسعار.

أسعار مباشرة في هذا الدليل

الأسعار بالدولار الأمريكي. العملات والمعادن حتى 17 نوفمبر 2026؛ والعملات المشفّرة مباشرة.

أدلة ذات صلة

أفضل طريقة لصرف العملات (وأسوأها)، مقارنة

صراف آلي في الخارج أم بنك في بلدك أم كشك المطار أم البطاقة؟ التكلفة الحقيقية لكل طريقة للحصول على عملة أجنبية، مع مثال عملي بمبلغ 500 دولار وخطة لرحلتك.

· قراءة 4 دقيقة