La meilleure façon de changer de la devise (et la pire), comparées
Distributeur à l'étranger, banque d'origine, bureau de change de l'aéroport ou carte ? Coût réel de chaque solution, avec un exemple à $500 et un plan.
Pour la plupart des voyageurs, la solution la moins chère consiste à payer par carte dans la devise locale et à retirer des espèces dans un distributeur bancaire sur place, avec des cartes sans frais de transaction à l'étranger, en refusant toute conversion proposée par l'appareil. Commander un petit montant auprès de votre banque avant de partir est une solution de secours raisonnable ; les bureaux de change des aéroports et des zones touristiques sont en général l'option la plus chère.
Sur cette page
Il existe une demi-douzaine de façons de transformer vos dollars en euros, en pesos ou en yens, et l’écart entre la meilleure et la pire peut représenter 10 % ou plus de vos dépenses. La bonne nouvelle : les options les moins chères sont aussi les plus simples. Ce guide les classe selon leur coût réel, reprend un exemple à $500 et se termine par un plan étape par étape.
Les taux de ce guide sont les taux médians de Live FX au 12 novembre 2026 ($1 = €0.9028 ; €1 = $1.1077). Consultez le taux du jour pour votre destination sur le convertisseur de devises.
L’essentiel en bref
- Payez par carte partout où les cartes sont acceptées, dans la devise locale, avec une carte sans frais de transaction à l’étranger.
- Retirez des espèces dans un distributeur bancaire une fois arrivé, avec une carte de débit qui facture peu ou pas de frais à l’étranger et de frais de distributeur. Refusez toute conversion proposée par le distributeur.
- Gardez un petit coussin d’espèces emporté de chez vous seulement si vous le souhaitez : commandez-le auprès de votre banque une semaine à l’avance.
- Évitez les kiosques des aéroports, des hôtels et des rues touristiques, sauf en cas d’urgence.
Toutes les options, classées par coût
| Méthode | Coût habituel par rapport au taux médian | Commodité | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Achat par carte dans la devise locale, avec une carte sans frais | ≈0 % (taux du réseau) | Excellente | La plupart des dépenses |
| Distributeur bancaire à l’étranger, carte de débit sans frais, conversion refusée | ≈0 % + éventuels frais de l’opérateur du distributeur | Très bonne | Espèces à l’arrivée et pendant le voyage |
| Carte ou distributeur avec une carte bancaire standard | ~3 % + frais par retrait | Très bonne | Si vous n’avez pas de carte sans frais |
| Commande de devise auprès de votre banque d’origine | Écart inclus dans le taux, plus frais de livraison sur les petites commandes | Bonne (demande d’anticiper) | Un petit coussin avant le départ |
| Bureau de change en ville | Très variable ; comparez le montant que vous recevrez | Bonne | Changer des espèces restantes |
| Conversion dynamique de devise (payer en dollars à l’étranger) | Mesurée à 2.6 % à 12 % de plus lors de tests européens | Semble facile | Jamais : refusez toujours |
| Kiosques des aéroports et des hôtels | Souvent les pires ; des enquêtes britanniques relèvent environ 13 % à 17 % sous le marché | Pratique | Urgences uniquement |
Les chiffres des cartes et des distributeurs supposent que vous évitez les frais de transaction à l’étranger et la conversion dynamique de devise ; les chiffres des kiosques et de la conversion dynamique proviennent des enquêtes de consommateurs citées dans les sources.
Exemple concret : transformer $500 en euros
Au taux médian, $500 valent €451.39. Voici à peu près ce que chaque solution vous rapporte :
| Option | Ce que vous payez | Euros reçus | Perte par rapport au taux médian |
|---|---|---|---|
| Distributeur à l’étranger, carte de débit sans frais, conversion refusée | $500 | environ €451 | ≈$0 (plus éventuels frais de l’opérateur du distributeur) |
| Distributeur à l’étranger, carte de débit standard (3 % + $5) | $520 | €451.39 | $20 |
| Kiosque d’aéroport à 13 % sous le marché | $500 | environ €399 | environ $58 |
| Conversion acceptée au distributeur (marge de 7 %) + $5 de frais de distributeur | $535 + $5 | €451.39 | environ $40 |
Le chiffre du kiosque reprend l’écart moyen relevé dans l’enquête d’un journal britannique sur les bureaux de change des aéroports. Les taux réels varient selon l’aéroport et le jour : utilisez la méthode ci-dessous pour vérifier toute offre.
Comment juger une offre de change en 30 secondes
Les panneaux indiquant « 0 % de commission » ou « sans frais » ne vous disent rien : le coût est caché dans le taux. Procédez plutôt ainsi :
- Consultez le taux médian sur Live FX (USD vers EUR, USD vers GBP, USD vers MXN…).
- Demandez au bureau de change combien de devise étrangère vous recevrez pour votre montant, après tous les frais.
- Marge = (montant au taux médian − montant proposé) ÷ montant au taux médian.
Exemple : pour $500, un kiosque propose €420. Le taux médian donne €451.39. (451.39 − 420) ÷ 451.39 = 7.0 %.
L’application Live FX pour iPhone fait ce calcul instantanément, même sans data en itinérance : elle conserve les derniers taux hors ligne, et son aperçu des frais applique une marge type de distributeur, de carte ou de kiosque, ou votre propre pourcentage, pour que vous voyiez le vrai prix sur place. Notre guide sur le fonctionnement des taux de change détaille le calcul.
Commander de la devise auprès de votre banque avant le départ
La plupart des grandes banques américaines vendent des devises en espèces :
- Chase indique qu’elle ne facture pas de frais pour le change de devises, mais que ses taux incluent des commissions et des écarts. Les commandes se passent en agence et sont en général prêtes en un à deux jours ouvrés ; commandez donc au moins trois jours ouvrés avant votre départ.
- Bank of America permet de commander en ligne, avec livraison ou retrait en agence. L’expédition standard est gratuite à partir de $1,000 et coûte $7.50 en dessous, avec une livraison en un à trois jours ouvrés environ.
Comme l’écart est intégré au taux, comparez le montant en euros qui vous est proposé avec le taux médian avant de confirmer. Cette solution a surtout du sens pour un petit coussin, suffisant pour un taxi et un premier repas.
Au distributeur à l’étranger
- Utilisez les distributeurs de la banque, situés dans une agence ou à côté. Les distributeurs isolés dans les zones touristiques, souvent exploités par des opérateurs indépendants, ont tendance à facturer des frais d’accès plus élevés et à imposer la conversion.
- Refusez la conversion. Si l’écran propose un « taux garanti » en dollars, choisissez de continuer sans conversion. Visa rappelle que les commerçants et les distributeurs doivent vous laisser le choix, et ne doivent pas choisir à votre place.
- Choisissez le type de compte « chèques » si on vous le demande, et retirez des montants qui limitent les frais par retrait sans emporter plus d’espèces que vous ne le souhaitez.
- Au Japon, utilisez les distributeurs 7-Eleven ou Japan Post Bank : voir notre guide sur l’argent liquide au Japon.
Changer les espèces restantes à votre retour
Changer de l’argent au retour coûte en général un second écart. Vous avez plusieurs options :
- Gardez-les pour votre prochain voyage dans la même zone monétaire.
- Dépensez les pièces à l’aéroport (en général, les pièces ne peuvent pas être rechangées du tout).
- Changez les gros montants en billets auprès de votre banque ou d’un bureau de change concurrentiel, en comparant le taux de la même façon.
Votre liste de contrôle avant le voyage
- Vérifiez chaque carte pour les frais de transaction à l’étranger et les frais de distributeur.
- Emportez au moins deux cartes de réseaux différents (Visa et Mastercard).
- Prévenez votre banque de votre destination si elle demande des avis de voyage.
- Notez le taux médian de votre destination, ou enregistrez-le dans un convertisseur hors ligne.
- Décidez si vous voulez un petit coussin d’espèces, et commandez-le une semaine à l’avance.
- Rappelez-vous les deux règles à chaque terminal et distributeur : devise locale et refus de la conversion.
- Renseignez-vous sur les usages en matière de pourboire : Europe, Japon.
Questions fréquentes
Quelle est la solution la moins chère pour obtenir de la devise étrangère ?
En général, retirer des espèces dans un distributeur d'une banque du pays visité, avec une carte bancaire qui ne facture pas de frais de transaction à l'étranger et qui rembourse ou évite les frais de distributeur, puis refuser la conversion proposée par l'appareil. Payer par carte dans la devise locale est encore moins cher pour tout ce qui accepte les cartes.
Vaut-il mieux changer de l'argent avant de partir ou une fois arrivé ?
Pour la plupart des destinations, une fois sur place, au moyen d'un distributeur bancaire. Changer chez vous coûte un écart, et les bureaux de change des aéroports sont encore plus chers. Changer un petit montant avant le départ n'a de sens que pour être rassuré, dans les pays où les distributeurs sont rares, ou si vos cartes facturent des frais élevés à l'étranger.
Où changer de l'argent au meilleur prix ?
Comparez le montant de devise étrangère que vous recevrez réellement, et non les frais annoncés. Les distributeurs de banques à l'étranger, votre propre banque ou votre coopérative de crédit et les bureaux de change de ville concurrentiels battent en général les kiosques des aéroports, des hôtels et des zones touristiques. Vérifiez d'abord le taux médian du marché pour calculer la marge de chaque offre.
Les banques changent-elles la devise gratuitement ?
De nombreuses banques américaines ne facturent pas de frais distincts pour vous vendre de la devise étrangère, mais le taux inclut un écart. Chase, par exemple, indique qu'elle ne facture pas de frais pour le change de devises, mais que ses taux incluent des commissions et des écarts. Certaines banques facturent aussi des frais de livraison pour les petites commandes.
Le change à l'aéroport est-il une arnaque ?
C'est en général l'endroit le plus cher pour acheter de la devise. Des enquêtes menées au Royaume-Uni ont relevé que les taux des bureaux de change des aéroports étaient environ 13 % à 17 % moins avantageux que le taux du marché. Si vous avez besoin de liquide à l'arrivée, un distributeur du hall des arrivées est en général beaucoup moins cher.
Sources
- Which ? : comment économiser pendant vos vacances (2022)
- The Times : les aéroports profitent de l'arnaque au change (enquête auprès de 20 bureaux de change d'aéroports britanniques)
- Pound Sterling Live : FairFX constate des taux à Heathrow inférieurs de 17 % au taux du marché
- Chase : services de change de devises
- Bank of America : FAQ sur la commande de devises étrangères
- Visa : conversion dynamique de devise
Les taux cités dans ce guide sont des taux de référence du marché intermédiaire, issus des données de Live FX (le jeu de données ouvert currency-api pour les devises et les métaux, CoinGecko pour les cryptos). Ils sont donnés à titre indicatif. Les frais changent : vérifiez les conditions actuelles de votre banque avant de partir.
Les taux dans votre poche, même hors ligne
Live FX pour iPhone convertit plus de 340 devises, cryptomonnaies et l’or en un seul geste, avec graphiques, widgets d’écran d’accueil et taux personnalisés. Il fonctionne sans connexion grâce aux derniers taux.


