Avrodan əvvəlki valyutalar: çevrilmə məzənnələri
21 keçmiş valyutanın sabit avro çevrilmə məzənnələri, Alman markasından levə qədər, köhnə əskinasların bu günkü dəyəri və onları harada dəyişmək olar.
Hər avrodan əvvəlki valyuta sabit, geri dönməz məzənnə ilə çevrilib: məsələn, €1 = 1.95583 Alman markası, 6.55957 fransız frankı, 1,936.27 italyan lirəsi və ya 166.386 ispan pesetası. Köhnə əskinaslar hələ də Almaniya, Avstriya, İrlandiya, Belçika, Lüksemburq, Sloveniya, Slovakiya, Baltik ölkələri, Xorvatiya və Bolqarıstanın mərkəzi banklarında müddət məhdudiyyəti olmadan pulsuz dəyişdirilə bilər, lakin fransız frankı, lirə, peseta, drakma və eskudo üçün müddətlər artıq bitib.
Bu səhifədə
21 Avropa Birliyi ölkəsi milli valyutasını avroya dəyişib: ilk on bir ölkə 1999-cu ildə, Bolqarıstan isə 1 yanvar 2026-cı ildə. Bu valyutaların hamısı sabit, geri dönməz məzənnə ilə çevrilib; yəni köhnə qiymətlər, əmanət kitabçaları və çekmecədə tapılan əskinaslar hələ də dəqiq çevrilə bilər; bir çox ölkədə isə əskinaslar real avroya çevrilə bilər.
Aşağıdakı ABŞ dolları dəyərləri Live FX-in EUR/USD orta bazar məzənnəsinə əsaslanır, 12 noyabr 2026 tarixinə (€1 = $1.1077). Live FX-də tarixi valyutalar sabit məzənnə ilə avroya uyğunlaşdırılıb, ona görə onların valyuta səhifələri bu günkü dollar dəyərini avtomatik göstərir.
Sabit avro çevrilmə məzənnələri
| Valyuta | Kod | Avro ilə | 1 avro = | 100 vahid = avro | 100 vahid = USD (12 noy 2026) |
|---|---|---|---|---|---|
| Alman markası | DEM | 1999 | 1.95583 | €51.13 | $56.64 |
| Fransız frankı | FRF | 1999 | 6.55957 | €15.24 | $16.89 |
| İtalyan lirəsi | ITL | 1999 | 1,936.27 | €0.05 | $0.06 |
| İspan pesetası | ESP | 1999 | 166.386 | €0.60 | $0.67 |
| Niderland quldeni | NLG | 1999 | 2.20371 | €45.38 | $50.27 |
| Belçika frankı | BEF | 1999 | 40.3399 | €2.48 | $2.75 |
| Lüksemburq frankı | LUF | 1999 | 40.3399 | €2.48 | $2.75 |
| Avstriya şillinqi | ATS | 1999 | 13.7603 | €7.27 | $8.05 |
| Fin markası | FIM | 1999 | 5.94573 | €16.82 | $18.63 |
| İrlandiya funtu | IEP | 1999 | 0.787564 | €126.97 | $140.65 |
| Portuqaliya eskudosu | PTE | 1999 | 200.482 | €0.50 | $0.55 |
| Yunan drakması | GRD | 2001 | 340.750 | €0.29 | $0.33 |
| Sloveniya toları | SIT | 2007 | 239.640 | €0.42 | $0.46 |
| Kipr funtu | CYP | 2008 | 0.585274 | €170.86 | $189.27 |
| Malta lirəsi | MTL | 2008 | 0.429300 | €232.94 | $258.03 |
| Slovakiya kronu | SKK | 2009 | 30.1260 | €3.32 | $3.68 |
| Estoniya krunu | EEK | 2011 | 15.6466 | €6.39 | $7.08 |
| Latviya latı | LVL | 2014 | 0.702804 | €142.29 | $157.62 |
| Litva litası | LTL | 2015 | 3.45280 | €28.96 | $32.08 |
| Xorvatiya kunası | HRK | 2023 | 7.53450 | €13.27 | $14.70 |
| Bolqarıstan levi | BGN | 2026 | 1.95583 | €51.13 | $56.64 |
Məzənnələr Avropa Mərkəzi Bankının siyahıladığı AB hüququndan (Şura 2866/98 saylı Tənzimləmə və sonrakı dəyişikliklər) götürülüb. Bolqarıstan levi Alman markası ilə eyni 1.95583 məzənnəsi ilə çevrilib. Bu təsadüf deyil: valyuta şurası altında lev 1997-ci ildən markaya bağlanmışdı (1999-cu il redenominasiyasından sonra bir-bir), sonra isə markanın məzənnəsi ilə avroya.
Köhnə məbləği necə çevirmək olar
Avro almaq üçün sabit məzənnəyə bölün, sonra avroları bu günkü məzənnə ilə istənilən valyutaya çevirin:
Avro = köhnə məbləğ ÷ sabit məzənnə
- 500 Alman markası → 500 ÷ 1.95583 = €255.65 → × 1.1077 = $283.18
- 10,000 peseta → 10,000 ÷ 166.386 = €60.10
- 50,000 lirə → 50,000 ÷ 1,936.27 = €25.82
Həmişə altı rəqəmli tam məzənnəyə bölün. Əvvəlcə məzənnəni yuvarlaqlaşdırmaq (məsələn, “bir avro üçün 2 marka”) səhv nəticə verir: AB qaydaları (1103/97 saylı Tənzimləmə) rəsmi çevrilmələr üçün çevrilmə məzənnələrinin yuvarlaqlaşdırılmasını və ya tərs məzənnələrin istifadəsini qadağan edir. Həmçinin DEM–EUR, FRF–EUR, ITL–EUR və ya ESP–EUR çeviricilərindən istifadə edə bilərsiniz.
Köhnə əskinas və sikkələri hələ də dəyişmək olarmı?
Köhnə valyutanı yalnız hər ölkənin milli mərkəzi bankı dəyişir, kommersiya banklar və ECB yox. ECB siyahısına görə vəziyyət belədir:
| Valyuta | Əskinaslar | Sikkələr |
|---|---|---|
| Alman markası (Bundesbank) | Müddət məhdudiyyəti yoxdur | Müddət məhdudiyyəti yoxdur |
| Avstriya şillinqi | Müddət məhdudiyyəti yoxdur | Müddət məhdudiyyəti yoxdur |
| İrlandiya funtu | Müddət məhdudiyyəti yoxdur | Müddət məhdudiyyəti yoxdur |
| Estoniya krunu, Latviya latı, Litva litası | Müddət məhdudiyyəti yoxdur | Müddət məhdudiyyəti yoxdur |
| Bolqarıstan levi | Müddət məhdudiyyəti yoxdur | Müddət məhdudiyyəti yoxdur |
| Belçika frankı | Müddət məhdudiyyəti yoxdur | Bitib, 31 dekabr 2004 |
| Lüksemburq frankı | Müddət məhdudiyyəti yoxdur | Bitib, 31 dekabr 2004 |
| Sloveniya toları | Müddət məhdudiyyəti yoxdur | Bitib, 3 yanvar 2017 |
| Slovakiya kronu | Müddət məhdudiyyəti yoxdur | Bitib, 2 yanvar 2014 |
| Xorvatiya kunası | Müddət məhdudiyyəti yoxdur | Bitib, 31 dekabr 2025 |
| Niderland quldeni | 1 yanvar 2032-yə qədər | Bitib, 1 yanvar 2007 |
| Portuqaliya eskudosu | Bitib, 28 fevral 2022 | Bitib, 31 dekabr 2002 |
| İspan pesetası | Bitib, 30 iyun 2021 | Bitib, 30 iyun 2021 |
| Malta lirəsi | Bitib, 31 yanvar 2018 | Bitib, 1 fevral 2010 |
| Kipr funtu | Bitib, 31 dekabr 2017 | Bitib, 31 dekabr 2009 |
| Yunan drakması | Bitib, 1 mart 2012 | Bitib, 1 mart 2004 |
| Fin markası | Bitib, 29 fevral 2012 | Bitib, 29 fevral 2012 |
| Fransız frankı | Bitib, 17 fevral 2012 | Bitib, 17 fevral 2005 |
| İtalyan lirəsi | Bitib, 6 dekabr 2011 | Bitib, 6 dekabr 2011 |
Bir neçə praktik məqam:
- Almaniya ən səxavətlidir: Bundesbank istənilən miqdarda D-Mark əskinası və sikkəsini filiallarında və ya poçtla pulsuz dəyişir.
- Niderland üçün istisna var: De Nederlandsche Bank 27 yanvar 2002-ci ildən sonra kommersiya fəaliyyəti yolu ilə əldə edilmiş quldenləri dəyişmir.
- Bolqarıstan keçidini bu yaxınlarda başa çatdırdı. Lev və avro 1 fevral 2026-cı ilə qədər yanaşı dövriyyədə idi; Bolqarıstan Milli Bankı levləri müddət məhdudiyyəti olmadan pulsuz dəyişməyə davam edir.
- Səfərə çıxmazdan və ya bir şey göndərməzdən əvvəl mərkəzi bankın öz saytını yoxlayın: iş saatları, şəxsiyyət tələbləri və poçtla dəyişmənin limitləri fərqlənir.
Dəyişdirilə bilməyən köhnə əskinaslar
Müddət bitibsə, fransız frankları, lirələr, pesetalar, drakmalar, eskudolar, markkalar kimi əskinasların heç bir bankda dəyişmə dəyəri yoxdur. Bəziləri kolleksiyaçılar üçün dəyərli ola bilər, xüsusən nadir seriyalar və ya dövriyyədə olmamış vəziyyətdəki əskinaslar, lakin adi əskinasların çoxu çox az qiymətə satılır. Sikkə və əskinas dileri sizin əskinasların xüsusi olub-olmadığını deyə bilər.
Avrodan əvvəlki qiymətlər və nostalji
Sabit məzənnələr köhnə qiymətləri bu günkü qiymətlərlə müqayisə etmək üçün də faydalıdır. 1998-ci ildə bir fincan qəhvənin qiyməti 3 Alman markası idisə, çevrilmə məzənnəsi ilə bu, €1.53 edir, lakin unutmayın ki, çevirmə inflyasiyanı nəzərə almır. Alıcılıq qabiliyyətini müqayisə etmək üçün çevrilmə məzənnəsi ilə yanaşı inflyasiya kalkulyatoru da lazımdır.
Bütün tarixi valyutalar bir yerdə
Live FX-də 164 dünya valyutası ilə yanaşı, bütün avrodan əvvəlki valyutalar daxil olmaqla 38 tarixi valyuta izlənir. Onlara tarixi valyutalar səhifəsində baxa bilərsiniz, köhnə müqavilələr, kolleksiyalar və ailə əmanət kitabçaları ilə işləyirsinizsə, onları Live FX iPhone tətbiqində də saxlaya bilərsiniz.
Tez-tez verilən suallar
Alman markalarını hələ də avroya dəyişə bilərəmmi?
Bəli. Deutsche Bundesbank Alman markası əskinaslarını və sikkələrini zaman məhdudiyyəti olmadan, pulsuz olaraq, avroya 1 avro = 1.95583 DM sabit məzənnəsi ilə dəyişir. Bundesbank filialına gedə və ya poçtla göndərə bilərsiniz.
100 Alman markası neçə avrodur?
100 DM €51.13-dür, çünki sabit məzənnə 1 avro = 1.95583 DM-dir (100 ÷ 1.95583). 12 noyabr 2026-da EUR/USD məzənnəsi ilə bu, təxminən $56.64 edir.
Fransız frankı, italyan lirəsi və ya ispan pesetasını hələ də dəyişə bilərəmmi?
Xeyr. Banque de France frank əskinaslarını 17 fevral 2012-ci ildə dəyişməyi dayandırdı, Banca d’Italia lirəni 6 dekabr 2011-ci ildə dayandırdı, İspaniya Bankının peseta üçün müddəti isə 30 iyun 2021-ci ildə bitdi. Köhnə əskinaslar indi yalnız kolleksiya dəyərinə malikdir.
Hansı ölkələrin köhnə valyutası hələ də dəyişdirilə bilər?
Əskinaslar Almaniya, Avstriya, İrlandiya, Belçika, Lüksemburq, Sloveniya, Slovakiya, Estoniya, Latviya, Litva, Xorvatiya və Bolqarıstanda müddət məhdudiyyəti olmadan hələ də dəyişdirilə bilər. Niderland quldeni əskinasları 1 yanvar 2032-ci ilə qədər dəyişdirilə bilər. Bir çox bu ölkələrdə sikkələrin müddəti daha qısadır.
Avro çevrilmə məzənnələri niyə bu qədər dəqiqdir?
Onlar çevrilmələrin hər yerdə dəqiq və eyni olması üçün AB qaydaları ilə altı əhəmiyyətli rəqəmə qədər sabitləşdirilib. İlk 11 valyutanın məzənnələri 31 dekabr 1998-ci ildə müəyyən edilib və 1 yanvar 1999-cu ildə geri dönməz olub.
Mənbələr
- Avropa Mərkəzi Bankı: Sabit avro çevrilmə məzənnələri
- Avropa Mərkəzi Bankı: Milli əskinasların və sikkələrin dəyişdirilməsi
- Avropa Mərkəzi Bankı: Bolqarıstanın avroya keçidi
Bu bələdçidəki məzənnələr Live FX məlumatlarından (fiat və metallar üçün açıq currency-api datasetindən, kripto üçün CoinGecko-dan) götürülmüş orta bazar istinad məzənnələridir və yalnız məlumat üçündür. Haqqlar dəyişir, buna görə də səfərə çıxmazdan əvvəl öz bankınızın cari şərtlərini yoxlayın.
Məzənnələr cibinizdə, hətta oflayn
iPhone üçün Live FX 340+ valyutanı, kriptovalyutanı və qızılı bir toxunuşla çevirir; qrafiklər, əsas ekran vidcetləri və fərdi məzənnələrlə. Son məzənnələrdən istifadə edərək bağlantısız işləyir.


