歐元前的貨幣:換算匯率與兌換地點
21 種前身貨幣的固定歐元換算率,從德國馬克到列弗,說明舊紙鈔今天值多少,以及在哪裡兌換。
每一種歐元前的貨幣都是以固定且不可撤銷的匯率換算,例如 €1 = 1.95583 德國馬克、6.55957 法國法郎、1,936.27 義大利里拉,或 166.386 西班牙比塞塔。在德國、奧地利、愛爾蘭、比利時、盧森堡、斯洛維尼亞、斯洛伐克、波羅的海三國、克羅埃西亞與保加利亞的中央銀行,舊紙鈔至今仍可免費兌換且沒有期限;但法國法郎、里拉、比塞塔、希臘德拉克馬與葡萄牙埃斯庫多的兌換期限已經結束。
本頁目錄
歐盟有 21 個國家已把本國貨幣換成歐元,從 1999 年最初的 11 國,到 2026 年 1 月 1 日加入的保加利亞。這些貨幣全部都是以固定且不可撤銷的匯率換算,這表示舊的價目表、存摺,以及抽屜裡找到的紙鈔,仍然可以精確換算;而且在許多國家,這些紙鈔至今仍能換成真正的歐元。
下方的美元金額使用 Live FX 的歐元兌美元中間市場匯率,截至 2026 年 11 月 12 日(€1 = $1.1077)。Live FX 上的歷史貨幣以固定匯率追蹤歐元,因此其貨幣頁面會自動顯示今天的美元價值。
固定歐元換算率
| 貨幣 | 代碼 | 歐元起用年份 | 1 歐元 = | 100 單位 = 歐元 | 100 單位 = 美元(2026 年 11 月 12 日) |
|---|---|---|---|---|---|
| 德國馬克 | DEM | 1999 | 1.95583 | €51.13 | $56.64 |
| 法國法郎 | FRF | 1999 | 6.55957 | €15.24 | $16.89 |
| 義大利里拉 | ITL | 1999 | 1,936.27 | €0.05 | $0.06 |
| 西班牙比塞塔 | ESP | 1999 | 166.386 | €0.60 | $0.67 |
| 荷蘭盾 | NLG | 1999 | 2.20371 | €45.38 | $50.27 |
| 比利時法郎 | BEF | 1999 | 40.3399 | €2.48 | $2.75 |
| 盧森堡法郎 | LUF | 1999 | 40.3399 | €2.48 | $2.75 |
| 奧地利先令 | ATS | 1999 | 13.7603 | €7.27 | $8.05 |
| 芬蘭馬克 | FIM | 1999 | 5.94573 | €16.82 | $18.63 |
| 愛爾蘭鎊 | IEP | 1999 | 0.787564 | €126.97 | $140.65 |
| 葡萄牙埃斯庫多 | PTE | 1999 | 200.482 | €0.50 | $0.55 |
| 希臘德拉克馬 | GRD | 2001 | 340.750 | €0.29 | $0.33 |
| 斯洛維尼亞托拉爾 | SIT | 2007 | 239.640 | €0.42 | $0.46 |
| 賽普勒斯鎊 | CYP | 2008 | 0.585274 | €170.86 | $189.27 |
| 馬爾他里拉 | MTL | 2008 | 0.429300 | €232.94 | $258.03 |
| 斯洛伐克克朗 | SKK | 2009 | 30.1260 | €3.32 | $3.68 |
| 愛沙尼亞克朗 | EEK | 2011 | 15.6466 | €6.39 | $7.08 |
| 拉脫維亞拉特 | LVL | 2014 | 0.702804 | €142.29 | $157.62 |
| 立陶宛立特 | LTL | 2015 | 3.45280 | €28.96 | $32.08 |
| 克羅埃西亞庫納 | HRK | 2023 | 7.53450 | €13.27 | $14.70 |
| 保加利亞列弗 | BGN | 2026 | 1.95583 | €51.13 | $56.64 |
這些匯率來自歐盟法律(理事會第 2866/98 號規則及其後續修正),並由歐洲央行列出。保加利亞列弗的換算率與德國馬克相同,這並非巧合:在其貨幣局制度下,列弗自 1997 年起釘住馬克(1999 年重新定值後為一比一),之後再依馬克的匯率釘住歐元。
如何換算舊金額
先除以固定匯率得到歐元,再以今天的匯率把歐元換成任何貨幣:
歐元 = 舊金額 ÷ 固定匯率
- 500 德國馬克 → 500 ÷ 1.95583 = €255.65 → × 1.1077 = $283.18
- 10,000 西班牙比塞塔 → 10,000 ÷ 166.386 = €60.10
- 50,000 義大利里拉 → 50,000 ÷ 1,936.27 = €25.82
一定要用完整的六位數匯率來除。先把匯率四捨五入(例如「2 馬克兌 1 歐元」)會算出錯誤的結果,因為歐盟規定(規則 1103/97)禁止在官方換算中把換算率四捨五入或使用反向匯率。你也可以使用 德國馬克兌歐元、法國法郎兌歐元、義大利里拉兌歐元 或 西班牙比塞塔兌歐元 換算器。
舊紙鈔與硬幣還能兌換嗎?
只有各國的國家中央銀行兌換舊貨幣,商業銀行與歐洲央行都不辦理。以下是歐洲央行名單所列的狀況:
| 貨幣 | 紙鈔 | 硬幣 |
|---|---|---|
| 德國馬克(德意志聯邦銀行) | 無期限 | 無期限 |
| 奧地利先令 | 無期限 | 無期限 |
| 愛爾蘭鎊 | 無期限 | 無期限 |
| 愛沙尼亞克朗、拉脫維亞拉特、立陶宛立特 | 無期限 | 無期限 |
| 保加利亞列弗 | 無期限 | 無期限 |
| 比利時法郎 | 無期限 | 2004 年 12 月 31 日結束 |
| 盧森堡法郎 | 無期限 | 2004 年 12 月 31 日結束 |
| 斯洛維尼亞托拉爾 | 無期限 | 2017 年 1 月 3 日結束 |
| 斯洛伐克克朗 | 無期限 | 2014 年 1 月 2 日結束 |
| 克羅埃西亞庫納 | 無期限 | 2025 年 12 月 31 日結束 |
| 荷蘭盾 | 至 2032 年 1 月 1 日 | 2007 年 1 月 1 日結束 |
| 葡萄牙埃斯庫多 | 2022 年 2 月 28 日結束 | 2002 年 12 月 31 日結束 |
| 西班牙比塞塔 | 2021 年 6 月 30 日結束 | 2021 年 6 月 30 日結束 |
| 馬爾他里拉 | 2018 年 1 月 31 日結束 | 2010 年 2 月 1 日結束 |
| 賽普勒斯鎊 | 2017 年 12 月 31 日結束 | 2009 年 12 月 31 日結束 |
| 希臘德拉克馬 | 2012 年 3 月 1 日結束 | 2004 年 3 月 1 日結束 |
| 芬蘭馬克 | 2012 年 2 月 29 日結束 | 2012 年 2 月 29 日結束 |
| 法國法郎 | 2012 年 2 月 17 日結束 | 2005 年 2 月 17 日結束 |
| 義大利里拉 | 2011 年 12 月 6 日結束 | 2011 年 12 月 6 日結束 |
幾點實用說明:
- 德國最為寬鬆:德意志聯邦銀行在各分行或以郵寄方式,免費兌換任何數量的德國馬克紙鈔與硬幣。
- 荷蘭有例外:荷蘭中央銀行不兌換 2002 年 1 月 27 日之後透過商業活動取得的荷蘭盾。
- 保加利亞最近才完成轉換。列弗與歐元並行流通至 2026 年 2 月 1 日;保加利亞國家銀行則繼續免費兌換列弗,沒有期限。
- 出發前或寄出任何東西前,請先查看該國央行的官方網站:營業時間、證件要求與郵寄兌換的限制各有不同。
無法再兌換的舊紙鈔
如果兌換期限已經結束(例如法國法郎、里拉、比塞塔、德拉克馬、埃斯庫多、芬蘭馬克),這些紙鈔在任何銀行都沒有兌換價值。有些對收藏家仍有價值,特別是稀有系列或全新未流通的紙鈔,但大多數常見紙鈔的售價很低。硬幣或紙鈔的經銷商可以告訴你手上的是否特別。
歐元前的價格與懷舊
固定匯率也方便把舊價格與今天的價格做比較。以 1998 年一杯咖啡 3 德國馬克來說,依換算率約為 €1.53,但要記得,換算並不會調整通膨。若要比較購買力,除了換算率之外,還需要通膨計算工具。
所有歷史貨幣一次看
Live FX 追蹤 38 種歷史貨幣,包括所有歐元前的貨幣,同時也追蹤今天的 164 種世界貨幣。你可以在歷史貨幣頁面瀏覽,或是如果你要處理舊合約、收藏品或家人的存摺,可以把它們保存在 Live FX iPhone App 中。
常見問題
我還能把德國馬克兌換成歐元嗎?
可以。德意志聯邦銀行(Bundesbank)以每歐元 1.95583 馬克的固定匯率,免費兌換德國馬克紙鈔與硬幣,沒有時間限制。你可以親自到聯邦銀行分行,也可以郵寄過去。
100 德國馬克等於多少歐元?
100 馬克等於 €51.13,因為固定匯率為每歐元 1.95583 馬克(100 ÷ 1.95583)。以 2026 年 11 月 12 日的歐元兌美元匯率計算,約為 $56.64。
我還能兌換法國法郎、義大利里拉或西班牙比塞塔嗎?
不能。法蘭西銀行已於 2012 年 2 月 17 日停止兌換法郎紙鈔,義大利銀行於 2011 年 12 月 6 日停止兌換里拉,西班牙銀行的比塞塔兌換期限則於 2021 年 6 月 30 日結束。舊紙鈔現在只剩收藏價值。
哪些國家的舊貨幣仍可兌換?
在德國、奧地利、愛爾蘭、比利時、盧森堡、斯洛維尼亞、斯洛伐克、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、克羅埃西亞與保加利亞,紙鈔仍可兌換且沒有期限。荷蘭盾紙鈔可兌換至 2032 年 1 月 1 日。其中幾個國家的硬幣兌換期限較短。
為什麼歐元的換算率如此精確?
根據歐盟法規,這些匯率固定到六位有效數字,以確保各地的換算結果精確且一致。前 11 種貨幣的匯率於 1998 年 12 月 31 日訂定,並於 1999 年 1 月 1 日起不可撤銷。
資料來源
本指南引用的匯率為中間市場參考匯率,來自 Live FX 的資料(法定貨幣與金屬使用開放的 currency-api 資料集,加密貨幣使用 CoinGecko),僅供參考。手續費可能變動,出發前請向你的銀行確認最新條款。
匯率隨身帶,離線也能看
適用於 iPhone 的 Live FX 一鍵換算 340+ 種貨幣、加密貨幣與黃金,還有圖表、主畫面小工具與自訂匯率。沒有網路時,也能使用最後更新的匯率。


