유로 이전 통화: 환산율과 환전 방법
독일 마르크에서 불가리아 레프까지 21개 과거 통화의 유로 고정 환율, 옛 지폐의 오늘 가치, 환전할 수 있는 곳을 정리했어요.
유로 이전의 각 통화는 고정되고 취소할 수 없는 환율로 전환되었어요. 예를 들어 €1 = 1.95583 독일 마르크, 6.55957 프랑스 프랑, 1,936.27 이탈리아 리라, 166.386 스페인 페세타예요. 독일, 오스트리아, 아일랜드, 벨기에, 룩셈부르크, 슬로베니아, 슬로바키아, 발트 3국, 크로아티아, 불가리아의 중앙은행에서는 옛 지폐를 기한 없이 무료로 환전할 수 있지만, 프랑스 프랑, 리라, 페세타, 드라크마, 에스쿠도의 기한은 이미 지났어요.
이 페이지 목차
1999년의 최초 11개국부터 2026년 1월 1일의 불가리아까지, 21개 유럽연합 국가가 자국 통화를 유로로 바꿨어요. 이 통화들은 모두 고정되고 취소할 수 없는 환율로 전환되었어요. 그래서 옛 가격표, 저축 통장, 서랍 속에서 나온 지폐는 지금도 정확히 환산할 수 있고, 많은 나라에서는 옛 지폐를 실제 유로로 바꿀 수도 있어요.
아래의 달러 금액은 2026년 11월 12일 기준 Live FX의 EUR/USD 시장 중간 환율(€1 = $1.1077)을 사용했어요. Live FX의 과거 통화는 고정 환율로 유로를 따라가므로, 과거 통화 페이지에서 오늘의 달러 가치가 자동으로 표시돼요.
유로 고정 환산율
| 통화 | 코드 | 유로 전환 연도 | 1유로 = | 100단위 = 유로 | 100단위 = USD (2026년 11월 12일) |
|---|---|---|---|---|---|
| 독일 마르크 | DEM | 1999 | 1.95583 | €51.13 | $56.64 |
| 프랑스 프랑 | FRF | 1999 | 6.55957 | €15.24 | $16.89 |
| 이탈리아 리라 | ITL | 1999 | 1,936.27 | €0.05 | $0.06 |
| 스페인 페세타 | ESP | 1999 | 166.386 | €0.60 | $0.67 |
| 네덜란드 길더 | NLG | 1999 | 2.20371 | €45.38 | $50.27 |
| 벨기에 프랑 | BEF | 1999 | 40.3399 | €2.48 | $2.75 |
| 룩셈부르크 프랑 | LUF | 1999 | 40.3399 | €2.48 | $2.75 |
| 오스트리아 실링 | ATS | 1999 | 13.7603 | €7.27 | $8.05 |
| 핀란드 마르카 | FIM | 1999 | 5.94573 | €16.82 | $18.63 |
| 아일랜드 파운드 | IEP | 1999 | 0.787564 | €126.97 | $140.65 |
| 포르투갈 에스쿠도 | PTE | 1999 | 200.482 | €0.50 | $0.55 |
| 그리스 드라크마 | GRD | 2001 | 340.750 | €0.29 | $0.33 |
| 슬로베니아 톨라르 | SIT | 2007 | 239.640 | €0.42 | $0.46 |
| 키프로스 파운드 | CYP | 2008 | 0.585274 | €170.86 | $189.27 |
| 몰타 리라 | MTL | 2008 | 0.429300 | €232.94 | $258.03 |
| 슬로바키아 코루나 | SKK | 2009 | 30.1260 | €3.32 | $3.68 |
| 에스토니아 크룬 | EEK | 2011 | 15.6466 | €6.39 | $7.08 |
| 라트비아 라트 | LVL | 2014 | 0.702804 | €142.29 | $157.62 |
| 리투아니아 리타스 | LTL | 2015 | 3.45280 | €28.96 | $32.08 |
| 크로아티아 쿠나 | HRK | 2023 | 7.53450 | €13.27 | $14.70 |
| 불가리아 레프 | BGN | 2026 | 1.95583 | €51.13 | $56.64 |
이 환율은 유럽중앙은행이 정리한 EU 법규(이사회 규정 2866/98과 그 이후 개정안)에서 나왔어요. 불가리아 레프가 독일 마르크와 같은 1.95583으로 환산된 것은 우연이 아니에요. 통화위원회 제도 아래에서 레프는 1997년부터 마르크에 고정되었고(1999년 화폐 단위 변경 후 1:1), 이후 마르크의 환율을 따라 유로에 고정되었어요.
옛 금액을 환산하는 방법
고정 환율로 나누어 유로를 구하고, 그다음 오늘의 환율로 유로를 원하는 통화로 바꾸세요.
유로 = 옛 금액 ÷ 고정 환율
- 500 독일 마르크 → 500 ÷ 1.95583 = €255.65 → × 1.1077 = $283.18
- 10,000 페세타 → 10,000 ÷ 166.386 = €60.10
- 50,000 리라 → 50,000 ÷ 1,936.27 = €25.82
항상 여섯 자리 전체 환율로 나누세요. 환율을 먼저 반올림하면(예: “유로당 마르크 2개”) 잘못된 답이 나와요. EU 규정(규정 1103/97)은 공식 환산에서 환율을 반올림하거나 역환율을 쓰는 것을 금지하고 있어요. DEM에서 EUR, FRF에서 EUR, ITL에서 EUR, ESP에서 EUR 변환기도 사용할 수 있어요.
옛 지폐와 동전을 아직 바꿀 수 있나요?
옛 통화를 교환해 주는 곳은 각국의 중앙은행뿐이에요. 시중 은행과 ECB는 교환하지 않아요. ECB 목록에 따른 현황은 다음과 같아요.
| 통화 | 지폐 | 동전 |
|---|---|---|
| 독일 마르크 (분데스방크) | 기한 없음 | 기한 없음 |
| 오스트리아 실링 | 기한 없음 | 기한 없음 |
| 아일랜드 파운드 | 기한 없음 | 기한 없음 |
| 에스토니아 크룬, 라트비아 라트, 리투아니아 리타스 | 기한 없음 | 기한 없음 |
| 불가리아 레프 | 기한 없음 | 기한 없음 |
| 벨기에 프랑 | 기한 없음 | 2004년 12월 31일 종료 |
| 룩셈부르크 프랑 | 기한 없음 | 2004년 12월 31일 종료 |
| 슬로베니아 톨라르 | 기한 없음 | 2017년 1월 3일 종료 |
| 슬로바키아 코루나 | 기한 없음 | 2014년 1월 2일 종료 |
| 크로아티아 쿠나 | 기한 없음 | 2025년 12월 31일 종료 |
| 네덜란드 길더 | 2032년 1월 1일까지 | 2007년 1월 1일 종료 |
| 포르투갈 에스쿠도 | 2022년 2월 28일 종료 | 2002년 12월 31일 종료 |
| 스페인 페세타 | 2021년 6월 30일 종료 | 2021년 6월 30일 종료 |
| 몰타 리라 | 2018년 1월 31일 종료 | 2010년 2월 1일 종료 |
| 키프로스 파운드 | 2017년 12월 31일 종료 | 2009년 12월 31일 종료 |
| 그리스 드라크마 | 2012년 3월 1일 종료 | 2004년 3월 1일 종료 |
| 핀란드 마르카 | 2012년 2월 29일 종료 | 2012년 2월 29일 종료 |
| 프랑스 프랑 | 2012년 2월 17일 종료 | 2005년 2월 17일 종료 |
| 이탈리아 리라 | 2011년 12월 6일 종료 | 2011년 12월 6일 종료 |
몇 가지 실용적인 점이에요.
- 독일이 가장 관대해요. 분데스방크는 지점이나 우편으로 독일 마르크 지폐와 동전을 얼마든지 무료로 바꿔 줘요.
- 네덜란드에는 예외가 있어요. 네덜란드 중앙은행(De Nederlandsche Bank)은 2002년 1월 27일 이후 상업 활동으로 얻은 길더는 바꿔 주지 않아요.
- 불가리아는 최근에 전환을 마쳤어요. 레프와 유로는 2026년 2월 1일까지 나란히 유통되었고, 불가리아 국립은행은 레프를 기한 없이 무료로 계속 바꿔 줘요.
- 여행을 떠나기 전이나 우편으로 보내기 전에 중앙은행 웹사이트를 확인하세요. 영업시간, 신분증 요건, 우편 환전 한도는 다를 수 있어요.
교환할 수 없는 옛 지폐
기한이 지난 지폐(프랑스 프랑, 리라, 페세타, 드라크마, 에스쿠도, 마르카)는 어떤 은행에서도 교환 가치가 없어요. 일부는 특히 희귀한 시리즈나 미사용 상태의 지폐라면 수집가에게 가치가 있지만, 흔한 지폐 대부분은 값이 거의 나가지 않아요. 지폐나 동전 딜러에게 물어보면 여러분의 지폐가 특별한지 알 수 있어요.
유로 이전 가격과 추억
고정 환율은 옛 가격을 오늘의 가격과 비교할 때도 편리해요. 1998년에 커피 한 잔이 3독일 마르크였다면, 환율로는 €1.53이에요. 다만 환산은 물가 상승을 반영하지 않는다는 점을 기억하세요. 구매력을 비교하려면 환율과 함께 물가 계산기도 필요해요.
과거 통화 한곳에 모아 보기
Live FX는 오늘날의 164개 세계 통화와 함께 유로 이전 통화를 모두 포함한 38개 과거 통화를 추적해요. 과거 통화 페이지에서 살펴보거나, 옛 계약서, 수집품, 가족의 저축 통장을 다룬다면 Live FX iPhone 앱에 보관해 두세요.
자주 묻는 질문
독일 마르크를 아직 유로로 바꿀 수 있나요?
네. 독일 연방은행(Bundesbank)은 독일 마르크 지폐와 동전을 기한 없이 무료로 유로로 바꿔 주며, 환율은 유로당 1.95583 DM으로 고정되어 있어요. 연방은행 지점을 방문하거나 우편으로 보낼 수 있어요.
100독일 마르크는 유로로 얼마인가요?
100 DM은 €51.13이에요. 고정 환율이 유로당 1.95583 DM이기 때문이에요(100 ÷ 1.95583). 2026년 11월 12일 EUR/USD 환율로는 약 $56.64예요.
프랑스 프랑, 이탈리아 리라, 스페인 페세타는 아직 환전할 수 있나요?
아니요. 프랑스 중앙은행(Banque de France)은 2012년 2월 17일에 프랑 지폐 환전을 중단했고, 이탈리아 중앙은행은 2011년 12월 6일에 리라 환전을 중단했으며, 스페인 중앙은행의 페세타 기한은 2021년 6월 30일에 끝났어요. 옛 지폐는 이제 수집 가치만 있어요.
아직 환전할 수 있는 나라의 옛 통화는 어디인가요?
독일, 오스트리아, 아일랜드, 벨기에, 룩셈부르크, 슬로베니아, 슬로바키아, 에스토니아, 라트비아, 리투아니아, 크로아티아, 불가리아에서는 지폐를 기한 없이 환전할 수 있어요. 네덜란드 길더 지폐는 2032년 1월 1일까지 환전할 수 있어요. 여러 나라에서 동전은 기한이 더 짧아요.
유로 환율은 왜 그렇게 정밀한가요?
모든 곳에서 환산이 정확하고 똑같이 나오도록 EU 규정으로 여섯 자리 유효숫자까지 고정했어요. 처음 11개 통화의 환율은 1998년 12월 31일에 정해졌고, 1999년 1월 1일부터 취소할 수 없게 되었어요.
출처
이 가이드의 환율은 Live FX 데이터(법정화폐와 금속은 오픈 currency-api 데이터셋, 가상자산은 CoinGecko)에서 가져온 시장 중간 참고 환율이며 정보 제공용입니다. 수수료는 바뀔 수 있으니 여행 전에 거래 은행의 최신 조건을 확인하세요.
환율을 주머니에, 오프라인에서도
Live FX for iPhone은 340개 이상의 통화, 가상자산, 금을 한 번의 탭으로 변환합니다. 차트, 홈 화면 위젯, 사용자 지정 환율을 제공하며, 연결이 없어도 마지막 환율로 작동합니다.


