Валюты до евро: курсы пересчёта и где их обменять
Фиксированные курсы евро для всех 21 бывшей валюты, от немецкой марки до лева, сколько стоят старые банкноты сегодня и где их обменять.
Каждая довалютная единица была переведена в евро по фиксированному, необратимому курсу, например €1 = 1.95583 немецкой марки, 6.55957 французского франка, 1,936.27 итальянской лиры или 166.386 испанской песеты. Старые банкноты можно бесплатно обменять без срока в центральных банках Германии, Австрии, Ирландии, Бельгии, Люксембурга, Словении, Словакии, Балтийских стран, Хорватии и Болгарии, но сроки для французских франков, лир, песет, драхм и эскудо уже истекли.
На этой странице
Двадцать одна страна Европейского союза заменила свою национальную валюту на евро: от первых одиннадцати в 1999 году до Болгарии 1 января 2026 года. Каждая из этих валют была переведена по фиксированному, необратимому курсу. Это значит, что старые ценники, сберкнижки и банкноты, найденные в ящике стола, по-прежнему можно пересчитать точно, а во многих странах старые банкноты всё ещё можно превратить в настоящие евро.
Суммы в долларах США ниже рассчитаны по среднерыночному курсу евро в Live FX на 12 ноября 2026 года (€1 = $1.1077). Исторические валюты на Live FX привязаны к евро по фиксированному курсу, поэтому их страницы валют автоматически показывают сегодняшнюю стоимость в долларах.
Фиксированные курсы евро
| Валюта | Код | В евро с | 1 евро = | 100 единиц = евро | 100 единиц = USD (12 ноября 2026) |
|---|---|---|---|---|---|
| Немецкая марка | DEM | 1999 | 1.95583 | €51.13 | $56.64 |
| Французский франк | FRF | 1999 | 6.55957 | €15.24 | $16.89 |
| Итальянская лира | ITL | 1999 | 1,936.27 | €0.05 | $0.06 |
| Испанская песета | ESP | 1999 | 166.386 | €0.60 | $0.67 |
| Нидерландский гульден | NLG | 1999 | 2.20371 | €45.38 | $50.27 |
| Бельгийский франк | BEF | 1999 | 40.3399 | €2.48 | $2.75 |
| Люксембургский франк | LUF | 1999 | 40.3399 | €2.48 | $2.75 |
| Австрийский шиллинг | ATS | 1999 | 13.7603 | €7.27 | $8.05 |
| Финская марка | FIM | 1999 | 5.94573 | €16.82 | $18.63 |
| Ирландский фунт | IEP | 1999 | 0.787564 | €126.97 | $140.65 |
| Португальский эскудо | PTE | 1999 | 200.482 | €0.50 | $0.55 |
| Греческая драхма | GRD | 2001 | 340.750 | €0.29 | $0.33 |
| Словенский толар | SIT | 2007 | 239.640 | €0.42 | $0.46 |
| Кипрский фунт | CYP | 2008 | 0.585274 | €170.86 | $189.27 |
| Мальтийская лира | MTL | 2008 | 0.429300 | €232.94 | $258.03 |
| Словацкая крона | SKK | 2009 | 30.1260 | €3.32 | $3.68 |
| Эстонская крона | EEK | 2011 | 15.6466 | €6.39 | $7.08 |
| Латвийский лат | LVL | 2014 | 0.702804 | €142.29 | $157.62 |
| Литовский лит | LTL | 2015 | 3.45280 | €28.96 | $32.08 |
| Хорватская куна | HRK | 2023 | 7.53450 | €13.27 | $14.70 |
| Болгарский лев | BGN | 2026 | 1.95583 | €51.13 | $56.64 |
Курсы взяты из законодательства ЕС (Регламент Совета 2866/98 и его последующие поправки), как их перечисляет Европейский центральный банк. Болгарский лев пересчитан по тому же курсу 1.95583, что и немецкая марка, и это не случайность: при валютном управлении лев был привязан к марке с 1997 года (один к одному после деноминации 1999 года), а затем к евро по курсу марки.
Как пересчитать старую сумму
Разделите сумму на фиксированный курс, чтобы получить евро, а затем переведите евро в любую валюту по сегодняшнему курсу:
Евро = старая сумма ÷ фиксированный курс
- 500 немецких марок → 500 ÷ 1.95583 = €255.65 → × 1.1077 = $283.18
- 10,000 песет → 10,000 ÷ 166.386 = €60.10
- 50,000 лир → 50,000 ÷ 1,936.27 = €25.82
Всегда делите на полный шестизначный курс. Если сначала округлить курс (скажем, «две марки за евро»), ответ будет неверным: правила ЕС (Регламент 1103/97) запрещают округлять курсы пересчёта и использовать обратные курсы для официальных конвертаций. Можно также воспользоваться конвертерами DEM в EUR, FRF в EUR, ITL в EUR или ESP в EUR.
Можно ли до сих пор обменять старые банкноты и монеты
Обменом старой валюты занимается только национальный центральный банк каждой страны; коммерческие банки и ЕЦБ этим не занимаются. Вот статус по списку ЕЦБ:
| Валюта | Банкноты | Монеты |
|---|---|---|
| Немецкая марка (Bundesbank) | Без срока | Без срока |
| Австрийский шиллинг | Без срока | Без срока |
| Ирландский фунт | Без срока | Без срока |
| Эстонская крона, латвийский лат, литовский лит | Без срока | Без срока |
| Болгарский лев | Без срока | Без срока |
| Бельгийский франк | Без срока | Срок истёк 31 декабря 2004 |
| Люксембургский франк | Без срока | Срок истёк 31 декабря 2004 |
| Словенский толар | Без срока | Срок истёк 3 января 2017 |
| Словацкая крона | Без срока | Срок истёк 2 января 2014 |
| Хорватская куна | Без срока | Срок истёк 31 декабря 2025 |
| Нидерландский гульден | До 1 января 2032 | Срок истёк 1 января 2007 |
| Португальский эскудо | Срок истёк 28 февраля 2022 | Срок истёк 31 декабря 2002 |
| Испанская песета | Срок истёк 30 июня 2021 | Срок истёк 30 июня 2021 |
| Мальтийская лира | Срок истёк 31 января 2018 | Срок истёк 1 февраля 2010 |
| Кипрский фунт | Срок истёк 31 декабря 2017 | Срок истёк 31 декабря 2009 |
| Греческая драхма | Срок истёк 1 марта 2012 | Срок истёк 1 марта 2004 |
| Финская марка | Срок истёк 29 февраля 2012 | Срок истёк 29 февраля 2012 |
| Французский франк | Срок истёк 17 февраля 2012 | Срок истёк 17 февраля 2005 |
| Итальянская лира | Срок истёк 6 декабря 2011 | Срок истёк 6 декабря 2011 |
Несколько практических моментов:
- Германия самая щедрая: Bundesbank обменивает любое количество банкнот и монет немецкой марки бесплатно, в отделениях или по почте.
- Нидерланды: исключение, De Nederlandsche Bank не обменивает гульдены, полученные в результате коммерческой деятельности, после 27 января 2002 года.
- Болгария недавно завершила переход. Лев и евро обращались параллельно до 1 февраля 2026 года; Болгарский национальный банк по-прежнему бесплатно обменивает левы без срока.
- Перед поездкой или отправкой чего-либо по почте проверьте сайт центрального банка: часы работы, требования к документам и лимиты на обмен по почте различаются.
Старые банкноты, которые нельзя обменять
Если срок истёк (французские франки, лиры, песеты, драхмы, эскудо, марки Финляндии), банкноты не имеют обменной стоимости ни в одном банке. Некоторые из них могут представлять ценность для коллекционеров, особенно редкие серии или банкноты в идеальном состоянии, но большинство обычных банкнот стоит мало. Дилер монет или банкнот подскажет, есть ли у вас что-то особенное.
Старые цены и ностальгия
Фиксированные курсы также помогают сравнивать старые цены с сегодняшними. Цена 3 немецкие марки за кофе в 1998 году составляет €1.53 по курсу пересчёта, но помните, что пересчёт не учитывает инфляцию. Чтобы сравнить покупательную способность, нужен не только курс пересчёта, но и калькулятор инфляции.
Все исторические валюты в одном месте
Live FX отслеживает 38 исторических валют, включая все довалютные, наряду с сегодняшними 164 мировыми валютами. Смотрите их на странице исторических валют или держите в iPhone-приложении Live FX, если работаете со старыми контрактами, коллекциями или семейными сберкнижками.
Частые вопросы
Можно ли до сих пор обменять немецкие марки на евро?
Да. Немецкий федеральный банк (Bundesbank) бесплатно и без ограничения по времени обменивает банкноты и монеты немецкой марки на евро по фиксированному курсу 1.95583 DM за евро. Можно прийти в отделение Bundesbank или отправить марки почтой.
Сколько евро стоят 100 немецких марок?
100 DM = €51.13, потому что фиксированный курс составляет 1.95583 DM за евро (100 ÷ 1.95583). По курсу EUR/USD на 12 ноября 2026 года это около $56.64.
Можно ли до сих пор обменять французские франки, итальянские лиры или испанские песеты?
Нет. Банк Франции прекратил обмен франковых банкнот 17 февраля 2012 года, Банк Италии прекратил обмен лир 6 декабря 2011 года, а срок обмена песет в Банке Испании истёк 30 июня 2021 года. Старые банкноты теперь имеют только коллекционную ценность.
Старую валюту каких стран ещё можно обменять?
Банкноты без срока обмена можно обменять в Германии, Австрии, Ирландии, Бельгии, Люксембурге, Словении, Словакии, Эстонии, Латвии, Литве, Хорватии и Болгарии. Нидерландские гульдены в банкнотах можно обменять до 1 января 2032 года. Для монет в нескольких из этих стран сроки короче.
Почему курсы пересчёта евро такие точные?
Их зафиксировали регламентом ЕС с точностью до шести значащих цифр, чтобы конвертация была точной и одинаковой везде. Курсы первых 11 валют установили 31 декабря 1998 года, и они стали необратимыми 1 января 1999 года.
Источники
- Европейский центральный банк: Фиксированные курсы пересчёта евро
- Европейский центральный банк: Обмен национальных банкнот и монет
- Европейский центральный банк: Переход Болгарии на евро
Курсы в этом гайде являются среднерыночными справочными значениями из данных Live FX (открытый набор данных currency-api для фиатных валют и металлов, CoinGecko для криптовалют). Они приведены только для информации. Комиссии меняются, поэтому уточняйте актуальные условия вашего банка перед поездкой.
Курсы в кармане, даже офлайн
Live FX для iPhone конвертирует более 340 валют, криптовалюты и золото в одно касание, с графиками, виджетами на главном экране и своими курсами. Работает без подключения по последним курсам.


