Live FX

Rechercher des devises

Trouvez l’une des plus de 340 devises, cryptomonnaies et métaux

Les monnaies d'avant l'euro : taux de conversion et où les échanger

Les taux de conversion fixes en euro des 21 anciennes monnaies, du Deutsche Mark au lev, la valeur des anciens billets aujourd'hui et où les échanger.

Live FX Editorial Team · · 5 min de lecture
Illustration d'une vieille boîte en fer-blanc contenant d'anciens billets et pièces européens, à côté d'une pièce en euro moderne

Chaque monnaie d'avant l'euro a été convertie à un taux fixe et irrévocable, par exemple €1 = 1.95583 Deutsche Mark, 6.55957 francs français, 1,936.27 lires italiennes ou 166.386 pesetas espagnoles. Les anciens billets peuvent encore être échangés gratuitement, sans date limite, auprès des banques centrales d'Allemagne, d'Autriche, d'Irlande, de Belgique, du Luxembourg, de Slovénie, de Slovaquie, des pays baltes, de Croatie et de Bulgarie, mais les délais pour le franc français, la lire, la peseta, la drachme et l'escudo sont passés.

Sur cette page

Vingt-et-un pays de l’Union européenne ont remplacé leur monnaie nationale par l’euro, des onze pays fondateurs en 1999 à la Bulgarie le 1er janvier 2026. Chacune de ces monnaies a été convertie à un taux fixe et irrévocable, ce qui signifie que les anciens prix, livrets d’épargne et billets retrouvés au fond d’un tiroir peuvent toujours être convertis exactement, et que, dans de nombreux pays, les billets peuvent encore être transformés en euros bien réels.

Les valeurs en dollars ci-dessous utilisent le taux médian EUR/USD de Live FX au 12 novembre 2026 (€1 = $1.1077). Les monnaies historiques suivent sur Live FX l’euro à leur taux fixe ; leurs pages de devises affichent donc automatiquement la valeur actuelle en dollars.

Les taux de conversion fixes en euro

Monnaie Code Euro depuis 1 euro = 100 unités = euros 100 unités = USD (12 nov. 2026)
Deutsche Mark DEM 1999 1.95583 €51.13 $56.64
Franc français FRF 1999 6.55957 €15.24 $16.89
Lire italienne ITL 1999 1,936.27 €0.05 $0.06
Peseta espagnole ESP 1999 166.386 €0.60 $0.67
Florin néerlandais NLG 1999 2.20371 €45.38 $50.27
Franc belge BEF 1999 40.3399 €2.48 $2.75
Franc luxembourgeois LUF 1999 40.3399 €2.48 $2.75
Schilling autrichien ATS 1999 13.7603 €7.27 $8.05
Markka finlandais FIM 1999 5.94573 €16.82 $18.63
Livre irlandaise IEP 1999 0.787564 €126.97 $140.65
Escudo portugais PTE 1999 200.482 €0.50 $0.55
Drachme grecque GRD 2001 340.750 €0.29 $0.33
Tolar slovène SIT 2007 239.640 €0.42 $0.46
Livre chypriote CYP 2008 0.585274 €170.86 $189.27
Lire maltaise MTL 2008 0.429300 €232.94 $258.03
Couronne slovaque SKK 2009 30.1260 €3.32 $3.68
Couronne estonienne EEK 2011 15.6466 €6.39 $7.08
Lats letton LVL 2014 0.702804 €142.29 $157.62
Litas lituanien LTL 2015 3.45280 €28.96 $32.08
Kuna croate HRK 2023 7.53450 €13.27 $14.70
Lev bulgare BGN 2026 1.95583 €51.13 $56.64

Les taux proviennent du droit de l’UE (règlement du Conseil 2866/98 et ses modifications ultérieures), tels que les recense la Banque centrale européenne. Le lev bulgare a été converti au même taux de 1.95583 que le Deutsche Mark : ce n’est pas un hasard, puisque, dans le cadre de son régime de caisse d’émission, le lev était arrimé au mark depuis 1997 (un pour un après une redénomination en 1999), puis à l’euro au taux du mark.

Comment convertir un ancien montant

Divisez par le taux fixe pour obtenir des euros, puis convertissez les euros dans n’importe quelle devise au taux du jour :

Euros = ancien montant ÷ taux fixe

  • 500 Deutsche Mark → 500 ÷ 1.95583 = €255.65 → × 1.1077 = $283.18
  • 10,000 pesetas → 10,000 ÷ 166.386 = €60.10
  • 50,000 lires → 50,000 ÷ 1,936.27 = €25.82

Divisez toujours par le taux complet à six chiffres. Arrondir le taux au préalable (par exemple « 2 marks pour un euro ») donne des résultats faux : le règlement européen (règlement 1103/97) interdit d’arrondir les taux de conversion ou d’utiliser des taux inverses pour les conversions officielles. Vous pouvez aussi utiliser les convertisseurs DEM vers EUR, FRF vers EUR, ITL vers EUR ou ESP vers EUR.

Peut-on encore échanger les anciens billets et pièces ?

Seule la banque centrale nationale de chaque pays échange son ancienne monnaie : les banques commerciales et la BCE ne le font pas. Voici la situation selon la liste de la BCE :

Monnaie Billets Pièces
Deutsche Mark (Bundesbank) Sans limite Sans limite
Schilling autrichien Sans limite Sans limite
Livre irlandaise Sans limite Sans limite
Couronne estonienne, lats letton, litas lituanien Sans limite Sans limite
Lev bulgare Sans limite Sans limite
Franc belge Sans limite Terminé le 31 déc. 2004
Franc luxembourgeois Sans limite Terminé le 31 déc. 2004
Tolar slovène Sans limite Terminé le 3 janv. 2017
Couronne slovaque Sans limite Terminé le 2 janv. 2014
Kuna croate Sans limite Terminé le 31 déc. 2025
Florin néerlandais Jusqu’au 1er janv. 2032 Terminé le 1er janv. 2007
Escudo portugais Terminé le 28 fév. 2022 Terminé le 31 déc. 2002
Peseta espagnole Terminé le 30 juin 2021 Terminé le 30 juin 2021
Lire maltaise Terminé le 31 janv. 2018 Terminé le 1er fév. 2010
Livre chypriote Terminé le 31 déc. 2017 Terminé le 31 déc. 2009
Drachme grecque Terminé le 1er mars 2012 Terminé le 1er mars 2004
Markka finlandais Terminé le 29 fév. 2012 Terminé le 29 fév. 2012
Franc français Terminé le 17 fév. 2012 Terminé le 17 fév. 2005
Lire italienne Terminé le 6 déc. 2011 Terminé le 6 déc. 2011

Quelques points pratiques :

  • L’Allemagne est la plus généreuse : la Bundesbank échange gratuitement n’importe quelle quantité de billets et pièces en Deutsche Mark, dans ses agences ou par la poste.
  • Les Pays-Bas font exception : De Nederlandsche Bank n’échange pas les florins obtenus dans le cadre d’une activité commerciale après le 27 janvier 2002.
  • La Bulgarie a récemment achevé son passage à l’euro. Le lev et l’euro ont circulé côte à côte jusqu’au 1er février 2026 ; la Banque nationale de Bulgarie continue d’échanger les levs gratuitement, sans date limite.
  • Consultez le site de la banque centrale avant de voyager ou d’envoyer quoi que ce soit : horaires, pièces d’identité requises et plafonds pour les échanges par courrier varient.

Les anciens billets qui ne peuvent plus être échangés

Si le délai est dépassé (franc français, lire, peseta, drachme, escudo, markka), les billets n’ont plus aucune valeur d’échange dans une banque. Certains intéressent les collectionneurs, surtout les séries rares ou les billets en parfait état, mais la plupart des billets courants se vendent très peu. Un marchand de pièces et billets anciens pourra vous dire si les vôtres ont une valeur particulière.

Prix d’avant l’euro et nostalgie

Les taux fixes sont aussi pratiques pour comparer d’anciens prix aux prix d’aujourd’hui. Un café à 3 Deutsche Mark en 1998 représente €1.53 au taux de conversion, mais rappelez-vous que la conversion ne tient pas compte de l’inflation. Pour comparer le pouvoir d’achat, il faut un calculateur d’inflation en plus du taux de conversion.

Toutes les monnaies historiques au même endroit

Live FX suit 38 monnaies historiques, dont toutes celles d’avant l’euro, aux côtés des 164 devises mondiales actuelles. Parcourez-les sur la page des monnaies historiques, ou gardez-les dans l’application Live FX pour iPhone si vous manipulez d’anciens contrats, des collections ou des livrets d’épargne de famille.

Questions fréquentes

Peut-on encore échanger des Deutsche Mark contre des euros ?

Oui. La Deutsche Bundesbank échange gratuitement, sans limite de temps, les billets et pièces en Deutsche Mark contre des euros, au taux fixe de 1.95583 DM pour un euro. Vous pouvez vous rendre dans une agence de la Bundesbank ou les envoyer par la poste.

Combien valent 100 Deutsche Mark en euros ?

100 DM valent €51.13, car le taux fixe est de 1.95583 DM pour un euro (100 ÷ 1.95583). Au taux EUR/USD du 12 novembre 2026, cela représente environ $56.64.

Peut-on encore échanger des francs français, des lires italiennes ou des pesetas espagnoles ?

Non. La Banque de France a cessé d'échanger les billets en francs le 17 février 2012, la Banca d'Italia a cessé d'échanger les lires le 6 décembre 2011, et le délai de la Banco de España pour les pesetas s'est terminé le 30 juin 2021. Les anciens billets n'ont plus qu'une valeur de collection.

Quelles anciennes monnaies peut-on encore échanger ?

Les billets peuvent encore être échangés sans limite de temps en Allemagne, en Autriche, en Irlande, en Belgique, au Luxembourg, en Slovénie, en Slovaquie, en Estonie, en Lettonie, en Lituanie, en Croatie et en Bulgarie. Les florins néerlandais peuvent être échangés jusqu'au 1er janvier 2032. Les pièces ont des délais plus courts dans plusieurs de ces pays.

Pourquoi les taux de conversion en euro sont-ils si précis ?

Ils ont été fixés à six chiffres significatifs par règlement européen, afin que les conversions soient exactes et identiques partout. Les taux des onze premières monnaies ont été fixés le 31 décembre 1998 et sont devenus irrévocables le 1er janvier 1999.

Sources

  1. Banque centrale européenne : taux de conversion fixes de l'euro
  2. Banque centrale européenne : échange des billets et pièces nationaux
  3. Banque centrale européenne : passage de la Bulgarie à l'euro

Les taux cités dans ce guide sont des taux de référence du marché intermédiaire, issus des données de Live FX (le jeu de données ouvert currency-api pour les devises et les métaux, CoinGecko pour les cryptos). Ils sont donnés à titre indicatif. Les frais changent : vérifiez les conditions actuelles de votre banque avant de partir.

Les taux dans votre poche, même hors ligne

Live FX pour iPhone convertit plus de 340 devises, cryptomonnaies et l’or en un seul geste, avec graphiques, widgets d’écran d’accueil et taux personnalisés. Il fonctionne sans connexion grâce aux derniers taux.

Guides associés