สกุลเงินก่อนยูโร: อัตราแปลงและที่แลกเปลี่ยน
อัตราแปลงยูโรคงที่ของสกุลเงินเก่า 21 สกุล ตั้งแต่มาร์กเยอรมันถึงเลฟ ธนบัตรเก่ามีค่าเท่าไรในวันนี้ และแลกได้ที่ไหน
สกุลเงินก่อนยูโรแต่ละสกุลถูกแปลงด้วยอัตราคงที่ที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ เช่น €1 = 1.95583 มาร์กเยอรมัน, 6.55957 ฟรังก์ฝรั่งเศส, 1,936.27 ลีราอิตาลี หรือ 166.386 เปเซตาสเปน ธนบัตรเก่ายังแลกได้ฟรีโดยไม่มีกำหนดเวลาที่ธนาคารกลางของเยอรมนี ออสเตรีย ไอร์แลนด์ เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก สโลวีเนีย สโลวาเกีย รัฐบอลติก โครเอเชีย และบัลแกเรีย แต่กำหนดเวลาสำหรับฟรังก์ฝรั่งเศส ลีรา เปเซตา ดรัชมา และเอสคูโดได้สิ้นสุดแล้ว
ในหน้านี้
มี 21 ประเทศในสหภาพยุโรปที่เปลี่ยนสกุลเงินของตนเป็นยูโร เริ่มจากสิบเอ็ดประเทศแรกในปี 1999 จนถึงบัลแกเรียเมื่อ 1 มกราคม 2026 สกุลเงินเหล่านั้นทุกสกุลถูกแปลงด้วยอัตราคงที่ที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ หมายความว่าราคาเก่า สมุดบัญชีเงินฝาก และธนบัตรที่พบในลิ้นชักยังแปลงได้อย่างแม่นยำ และในหลายประเทศธนบัตรเหล่านั้นยังแลกเป็นยูโรจริงได้
จำนวนดอลลาร์สหรัฐด้านล่างใช้อัตรากลางตลาด EUR/USD ของ Live FX ณ วันที่ 12 พฤศจิกายน 2026 (€1 = $1.1077) สกุลเงินเก่าบน Live FX ติดตามยูโรตามอัตราคงที่ของตน ดังนั้นหน้าสกุลเงินจึงแสดงมูลค่าดอลลาร์ของวันนี้โดยอัตโนมัติ
อัตราแปลงยูโรคงที่
| สกุลเงิน | รหัส | ใช้ยูโรตั้งแต่ | 1 ยูโร = | 100 หน่วย = ยูโร | 100 หน่วย = USD (12 พ.ย. 2026) |
|---|---|---|---|---|---|
| มาร์กเยอรมัน | DEM | 1999 | 1.95583 | €51.13 | $56.64 |
| ฟรังก์ฝรั่งเศส | FRF | 1999 | 6.55957 | €15.24 | $16.89 |
| ลีราอิตาลี | ITL | 1999 | 1,936.27 | €0.05 | $0.06 |
| เปเซตาสเปน | ESP | 1999 | 166.386 | €0.60 | $0.67 |
| กิลเดอร์ดัตช์ | NLG | 1999 | 2.20371 | €45.38 | $50.27 |
| ฟรังก์เบลเยียม | BEF | 1999 | 40.3399 | €2.48 | $2.75 |
| ฟรังก์ลักเซมเบิร์ก | LUF | 1999 | 40.3399 | €2.48 | $2.75 |
| ชิลลิงออสเตรีย | ATS | 1999 | 13.7603 | €7.27 | $8.05 |
| มาร์กกาฟินแลนด์ | FIM | 1999 | 5.94573 | €16.82 | $18.63 |
| ปอนด์ไอร์แลนด์ | IEP | 1999 | 0.787564 | €126.97 | $140.65 |
| เอสคูโดโปรตุเกส | PTE | 1999 | 200.482 | €0.50 | $0.55 |
| ดรัชมากรีก | GRD | 2001 | 340.750 | €0.29 | $0.33 |
| โทลาร์สโลวีเนีย | SIT | 2007 | 239.640 | €0.42 | $0.46 |
| ปอนด์ไซปรัส | CYP | 2008 | 0.585274 | €170.86 | $189.27 |
| ลีรามอลตา | MTL | 2008 | 0.429300 | €232.94 | $258.03 |
| โครูนาสโลวัก | SKK | 2009 | 30.1260 | €3.32 | $3.68 |
| ครูนเอสโตเนีย | EEK | 2011 | 15.6466 | €6.39 | $7.08 |
| ลัตส์ลัตเวีย | LVL | 2014 | 0.702804 | €142.29 | $157.62 |
| ลิทัสลิทัวเนีย | LTL | 2015 | 3.45280 | €28.96 | $32.08 |
| คูนาโครเอเชีย | HRK | 2023 | 7.53450 | €13.27 | $14.70 |
| เลฟบัลแกเรีย | BGN | 2026 | 1.95583 | €51.13 | $56.64 |
อัตราเหล่านี้มาจากกฎหมายของสหภาพยุโรป (Council Regulation 2866/98 และการแก้ไขภายหลัง) ตามที่ธนาคารกลางยุโรประบุ เลฟบัลแกเรียถูกแปลงด้วยอัตรา 1.95583 เท่ากับมาร์กเยอรมัน ซึ่งไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เพราะภายใต้ระบบ currency board เลฟถูกผูกกับมาร์กตั้งแต่ปี 1997 (แลกหนึ่งต่อหนึ่งหลังการตั้งค่าหน่วยใหม่ในปี 1999) แล้วผูกกับยูโรตามอัตราของมาร์ก
วิธีแปลงจำนวนเงินเก่า
หารด้วยอัตราคงที่เพื่อได้ยูโร แล้วแปลงยูโรเป็นสกุลเงินใดก็ได้ตามอัตราวันนี้
ยูโร = จำนวนเงินเก่า ÷ อัตราคงที่
- 500 มาร์กเยอรมัน → 500 ÷ 1.95583 = €255.65 → × 1.1077 = $283.18
- 10,000 เปเซตา → 10,000 ÷ 166.386 = €60.10
- 50,000 ลีรา → 50,000 ÷ 1,936.27 = €25.82
ควรหารด้วยอัตราเต็มหกหลักเสมอ การปัดอัตราก่อน (เช่น “2 มาร์กต่อยูโร”) ให้คำตอบที่ผิด กฎของ EU (Regulation 1103/97) ห้ามปัดอัตราแปลงหรือใช้อัตราผกผันในการแปลงอย่างเป็นทางการ คุณยังใช้เครื่องแปลง DEM เป็น EUR, FRF เป็น EUR, ITL เป็น EUR หรือ ESP เป็น EUR ได้
ยังแลกธนบัตรและเหรียญเก่าได้ไหม
มีเพียงธนาคารกลางแห่งชาติของแต่ละประเทศเท่านั้นที่แลกสกุลเงินเก่า ธนาคารพาณิชย์และ ECB ไม่แลก สถานะตามรายการของ ECB เป็นดังนี้:
| สกุลเงิน | ธนบัตร | เหรียญ |
|---|---|---|
| มาร์กเยอรมัน (Bundesbank) | ไม่มีกำหนด | ไม่มีกำหนด |
| ชิลลิงออสเตรีย | ไม่มีกำหนด | ไม่มีกำหนด |
| ปอนด์ไอร์แลนด์ | ไม่มีกำหนด | ไม่มีกำหนด |
| ครูนเอสโตเนีย ลัตส์ลัตเวีย ลิทัสลิทัวเนีย | ไม่มีกำหนด | ไม่มีกำหนด |
| เลฟบัลแกเรีย | ไม่มีกำหนด | ไม่มีกำหนด |
| ฟรังก์เบลเยียม | ไม่มีกำหนด | สิ้นสุด 31 ธันวาคม 2004 |
| ฟรังก์ลักเซมเบิร์ก | ไม่มีกำหนด | สิ้นสุด 31 ธันวาคม 2004 |
| โทลาร์สโลวีเนีย | ไม่มีกำหนด | สิ้นสุด 3 มกราคม 2017 |
| โครูนาสโลวัก | ไม่มีกำหนด | สิ้นสุด 2 มกราคม 2014 |
| คูนาโครเอเชีย | ไม่มีกำหนด | สิ้นสุด 31 ธันวาคม 2025 |
| กิลเดอร์ดัตช์ | ถึง 1 มกราคม 2032 | สิ้นสุด 1 มกราคม 2007 |
| เอสคูโดโปรตุเกส | สิ้นสุด 28 กุมภาพันธ์ 2022 | สิ้นสุด 31 ธันวาคม 2002 |
| เปเซตาสเปน | สิ้นสุด 30 มิถุนายน 2021 | สิ้นสุด 30 มิถุนายน 2021 |
| ลีรามอลตา | สิ้นสุด 31 มกราคม 2018 | สิ้นสุด 1 กุมภาพันธ์ 2010 |
| ปอนด์ไซปรัส | สิ้นสุด 31 ธันวาคม 2017 | สิ้นสุด 31 ธันวาคม 2009 |
| ดรัชมากรีก | สิ้นสุด 1 มีนาคม 2012 | สิ้นสุด 1 มีนาคม 2004 |
| มาร์กกาฟินแลนด์ | สิ้นสุด 29 กุมภาพันธ์ 2012 | สิ้นสุด 29 กุมภาพันธ์ 2012 |
| ฟรังก์ฝรั่งเศส | สิ้นสุด 17 กุมภาพันธ์ 2012 | สิ้นสุด 17 กุมภาพันธ์ 2005 |
| ลีราอิตาลี | สิ้นสุด 6 ธันวาคม 2011 | สิ้นสุด 6 ธันวาคม 2011 |
ข้อควรรู้ในทางปฏิบัติ:
- เยอรมนี ใจกว้างที่สุด Bundesbank แลกธนบัตรและเหรียญมาร์กจำนวนเท่าใดก็ได้ฟรี ที่สาขาหรือทางไปรษณีย์
- เนเธอร์แลนด์ มีข้อยกเว้น De Nederlandsche Bank ไม่แลกกิลเดอร์ที่ได้มาจากกิจกรรมทางการค้าหลัง 27 มกราคม 2002
- บัลแกเรีย เพิ่งเสร็จสิ้นการเปลี่ยนผ่าน เลฟและยูโรหมุนเวียนคู่กันจนถึง 1 กุมภาพันธ์ 2026 ธนาคารแห่งชาติบัลแกเรียยังคงแลกเลฟฟรีโดยไม่มีกำหนดเวลา
- ตรวจเว็บไซต์ของธนาคารกลางเองก่อนเดินทางหรือส่งอะไรไป เพราะเวลาทำการ ข้อกำหนดการแสดงบัตรประชาชน และขีดจำกัดของการแลกทางไปรษณีย์แตกต่างกัน
ธนบัตรเก่าที่แลกไม่ได้
หากหมดกำหนดแล้ว เช่น ฟรังก์ฝรั่งเศส ลีรา เปเซตา ดรัชมา เอสคูโด หรือมาร์กกา ธนบัตรเหล่านั้นจะไม่มีมูลค่าแลกเปลี่ยนที่ธนาคารใด บางชิ้นมีค่าสำหรับนักสะสม โดยเฉพาะชุดที่หายากหรือธนบัตรที่ไม่เคยใช้ แต่ธนบัตรทั่วไปส่วนใหญ่ขายได้ไม่มาก ผู้ค้าเหรียญหรือธนบัตรจะบอกได้ว่าของคุณพิเศษหรือไม่
ราคาก่อนยูโรและความทรงจำ
อัตราคงที่มีประโยชน์ในการเปรียบเทียบราคาเก่ากับวันนี้ กาแฟในปี 1998 ราคา 3 มาร์กเยอรมันเท่ากับ €1.53 ตามอัตราแปลง แต่อย่าลืมว่าการแปลงไม่ได้ปรับตามเงินเฟ้อ เพื่อเปรียบเทียบอำนาจซื้อ คุณต้องใช้เครื่องคำนวณเงินเฟ้อควบคู่กับอัตราแปลงด้วย
สกุลเงินเก่าทั้งหมดในที่เดียว
Live FX ติดตามสกุลเงินเก่า 38 สกุล รวมทั้งสกุลก่อนยูโรทั้งหมด ควบคู่กับสกุลเงินโลก 164 สกุลในปัจจุบัน ดูได้ที่หน้าสกุลเงินเก่า หรือเก็บไว้ในแอป Live FX สำหรับ iPhone หากคุณต้องจัดการกับสัญญาเก่า ของสะสม หรือสมุดบัญชีเงินฝากของครอบครัว
คำถามที่พบบ่อย
ยังแลกมาร์กเยอรมันเป็นยูโรได้ไหม
ได้ Deutsche Bundesbank แลกธนบัตรและเหรียญมาร์กเยอรมันเป็นยูโรได้ฟรี ไม่มีกำหนดเวลา ตามอัตราคงที่ 1.95583 DM ต่อยูโร คุณไปที่สาขาของ Bundesbank หรือส่งทางไปรษณีย์ก็ได้
100 มาร์กเยอรมันเป็นยูโรเท่าไร
100 DM เท่ากับ €51.13 เพราะอัตราคงที่คือ 1.95583 DM ต่อยูโร (100 ÷ 1.95583) ตามอัตรา EUR/USD ณ วันที่ 12 พฤศจิกายน 2026 คิดเป็นประมาณ $56.64
ยังแลกฟรังก์ฝรั่งเศส ลีราอิตาลี หรือเปเซตาสเปนได้ไหม
ไม่ได้แล้ว Banque de France หยุดแลกธนบัตรฟรังก์เมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2012 Bank of Italy หยุดแลกลีราเมื่อ 6 ธันวาคม 2011 และกำหนดเวลาของ Bank of Spain สำหรับเปเซตาสิ้นสุดเมื่อ 30 มิถุนายน 2021 ธนบัตรเก่าตอนนี้มีค่าเฉพาะสำหรับนักสะสม
สกุลเงินเก่าของประเทศใดยังแลกได้บ้าง
ธนบัตรยังแลกได้โดยไม่มีกำหนดเวลาในเยอรมนี ออสเตรีย ไอร์แลนด์ เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก สโลวีเนีย สโลวาเกีย เอสโตเนีย ลัตเวีย ลิทัวเนีย โครเอเชีย และบัลแกเรีย ธนบัตรกิลเดอร์ดัตช์แลกได้ถึง 1 มกราคม 2032 เหรียญมีกำหนดเวลาสั้นกว่าในหลายประเทศเหล่านี้
ทำไมอัตราแปลงยูโรจึงละเอียดขนาดนี้
กฎของสหภาพยุโรปกำหนดให้ตรึงอัตราไว้ถึงหกหลักสำคัญ เพื่อให้การแปลงแม่นยำและเหมือนกันทุกแห่ง อัตราของสกุลเงินแรก 11 สกุลกำหนดเมื่อ 31 ธันวาคม 1998 และเปลี่ยนแปลงไม่ได้ตั้งแต่ 1 มกราคม 1999
แหล่งข้อมูล
- European Central Bank: อัตราแปลงยูโรคงที่
- European Central Bank: การแลกธนบัตรและเหรียญประจำชาติ
- European Central Bank: การเปลี่ยนผ่านสู่ยูโรของบัลแกเรีย
อัตราที่อ้างอิงในคู่มือนี้เป็นอัตรากลางตลาดจากข้อมูลของ Live FX (ชุดข้อมูล currency-api แบบเปิดสำหรับสกุลเงินและโลหะ และ CoinGecko สำหรับคริปโต) ใช้เพื่อการให้ข้อมูลเท่านั้น ค่าธรรมเนียมมีการเปลี่ยนแปลง ตรวจสอบเงื่อนไขปัจจุบันของธนาคารคุณก่อนเดินทาง
อัตราอยู่ในกระเป๋าคุณ แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต
Live FX สำหรับ iPhone แปลงกว่า 340 สกุลเงิน คริปโต และทองคำได้ในแตะเดียว พร้อมกราฟ วิดเจ็ตบนหน้าจอโฮม และอัตราที่กำหนดเอง ใช้งานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ ด้วยอัตราล่าสุด


